2022. Welcome to a glut of grim as NYT editorialist Frank Bruni put it so aptly a few days ago.
Let’s ignore it and focus on New Year’s resolutions instead.
Which happen to be the same as the Old Year resolutions…. well, mine anyway.
What have we got?
A deep urge to bear witness, even if it hurts so often, since it is about the only thing I can do these days with times of active protesting gone the same way as has my unwrinkled skin, my youthful energy (hah), my casual risk taking.
Bearing witness can come in a number of ways – one is not to look away when confronted with the misery or injustices of the world, the plight of the houseless and incarcerated, for example. Another is to seek out facts that truly inform us, when those facts are often conveniently stashed out of sight.
Which brings me to the second resolution: staying grounded in observation and reason, not believing with “blind faith” or falling for “alternative truths.” Two plus two equals four. Wishing otherwise doesn’t make it so. Neither does claiming so. In a world where fear and unpredictability have given rise to unprecedented amounts of conspiracy theories, let’s focus on scientific expertise.
Add to that a third resolution: let’s practice courage. Courage to live, to resist, to speak up, to goof off on tangents because they bring pleasure. Courage to chronicle, knowing full well that we are witnesses in the shadow of death around us. Courage to turn to both: the historians and the poets. Historians because they tell us about those in power and what they do with it, crimes and lies included. Poets because they often convey the essence of history from the perspective of the victims – suffering and humiliation.
And no poet did this better than Zbigniew Herbert. I want to start 2022 with the poem I have offered here before – it just remains one of my favorites of all time, and encapsulates all I have listed above. His words infuse me with courage, remind me of the power of faith (in whatever you happen to believe) and point to our moral obligations even when the going gets rough. It sings a quiet defiance to historical facts of oppression and manipulation.
The Envoy of Mr Cogito
by Zbigniew Herbert
Go where those others went to the dark boundary
for the golden fleece of nothingness your last prize
go upright among those who are on their knees
among those with their backs turned and those toppled in the dust
you were saved not in order to live
you have little time you must give testimony
be courageous when the mind deceives you be courageous
in the final account only this is important
and let your helpless Anger be like the sea
whenever your hear the voice of the insulted and beaten
let you sister Scorn not leave you
for the informers executioners cowards – they will win
they will go to your funeral with relief will throw a lump of earth
the woodborer will write your smoothed-over biography
and do not forgive truly it is not in your power
to forgive in the name of those betrayed at dawn
beware however of unnecessary pride
keep looking at your clown’s face in the mirror
repeat: I was called – weren’t there better ones than I
beware of dryness of heart love the morning spring
the bird with an unknown name the winter oak
light on a wall the splendour of the sky
they don’t need your warm breath
they are there to say: no one will console you
be vigilant – when the light on the mountains gives the sign- arise and
go
as long as blood turns in the breast your dark star
repeat old incantations of humanity fables and legends
because this is how you will attain the good you will not attain
repeat great words repeat them stubbornly
like those crossing the desert who perished in the sand
and they will reward you with what they have at hand
with the whip of laughter with murder on a garbage heap
go because only in this way you will be admitted to the company of cold
skulls
to the company of your ancestors: Gilgamesh Hector Roland
the defenders of the kingdom without limit and the city of ashes
Be faithful Go
translated by John Carpenter & Bogdana Carpenter
Counterbalancing the gravity of the resolutions and the darkness of the season I offer you colorful brooms – someone reminded me that tradition forbids to sweep and clean on the first day of the New Year. Now where did that myth come from? Found that and other New Year’s old wives’ tales on Maids.com, no less.
Or brooms used for flying, another myth, I’m told. One first mentioned in 1451. Here is a fascinating account of the history associated with witches and brooms. Told you, I’d dig out the fact! Even the facts of the origins of myths…
OK, let’s just remember what sunlight does to color – and that it will surround us again, eventually, sweeping clean the last cobwebs of superstition.
Music today is a reference to the energy which I hope fills the new year and gives you an idea of my kind of house cleaning….
Leila Falk
Broom & Tap has made my day.
As ever your great admirer,
Leila